Sunday, March 22, 2009

Team Spirit




ENG: We are always excited to receive new equipment and to test it during a team event. Today we tested our JULBO glasses. They're sexy, we look good with it, and more important they'll protect our eyes ! We got the JULBO explorer Cameleon model, whick is really cool, lightweight and fits our different faces. We also have a wrap-around model where we can use our normal glasses inside of it. And we really love our JULBO beanie, it's polyprop and thus warm. Neat ! Ok we know, we don't look serious but after almost 3 months of working until 1 am every day, it was good fun.

FRA: On est toujours content de recevoir de l'équipement et de le tester lors d'un exercice de cohésion de groupe. On a testé nos super lunettes JULBO explorer Cameleon. Elles nous vont bien, elles sont belles et super pratiques, et puis surtout elles nous protègeront du soleil. Léger et adaptable très facilement à nos visages. On a un aussi un masque qui se porte au dessus de nos lunettes de vue. Et on adore nos bonnets JULBO, en polaire donc très chaud. Top ! Bon, on sait qu'on a pas l'air sérieux, mais après quasi 3 mois de travail jusque 1h du matin, ça fait du bien se se lacher un peu.

No comments:

Post a Comment